Quran Quote  :  Then if you find no one in them, do not enter until you have been given permission (to enter). And if you are told to go back, then do go back. This is a purer way for you. Allah knows all what you do. - 24:28

Quran-68:6 Surah Al-qalam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

بِأَييِّكُمُ ٱلۡمَفۡتُونُ

Transliteration:( Bi ayyikumul maftoon )

6.As to which of you suffers such (insanity). (Kanzul Imaan Translation)

(6) Which of you is the afflicted [by a devil]. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Qalam Ayat 6 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

6.As to which of you suffers such (insanity).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qalam verse 6 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qalam ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 7.

(68:6) which of you is afflicted with madness.

Ala-Maududi

(68:6) which of you is afflicted with madness.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(6) Which of you is the afflicted [by a devil].

Surah Al-Qalam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter