Quran-54:35 Surah Al-qamar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ

Transliteration:( Ni'matan min 'indinaa; kazaalika najzee man shakar )

35.As a favour from Us. Thus do We reward the one who is grateful [46]. (Kanzul Imaan Translation)

(35) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful. (Saheen International Translation)

Surah Al-Qamar Ayat 35 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

46. Those who believe in the Prophets are the grateful servants of Allah Almighty, who are fully entitled to His bounties. From this verse we understand that obtaining salvation from punishment is a great mercy of Allah Almighty and not because of our personal effort or cleverness.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qamar verse 35 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qamar ayat 33 which provides the complete commentary from verse 33 through 40.

(54:35) as a favour from Us. Thus do We reward those who give thanks.

Ala-Maududi

(54:35) as a favour from Us. Thus do We reward those who give thanks.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(35) As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful.

Surah Al-Qamar All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter