Quran-101:7 Surah Al-qariah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

Transliteration:( Fahuwa fee 'ishatir raadiyah )

7. He shall be given a pleasant [5] life. (Kanzul Imaan Translation)

(7) He will be in a pleasant life. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Al-Qariah Ayat 7 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

The Weighing of Deeds on Judgement Day

This verse refers to the concept that on the Day of Judgement, those whose good deeds outweigh their bad deeds will be rewarded with eternal pleasure in Paradise. The key idea here is that the weight of deeds on that Day determines the ultimate fate of individuals, with the righteous being granted eternal bliss and the wicked facing punishment.


Similar Topics in the Quran:

  1. Surah Qariah (101:6-11): Discusses the weighing of deeds, where the one whose deeds are heavy will have a blissful end, while the one whose deeds are light will face Hell.
  2. Surah Al-Anbiya (21:47): Allah mentions that the weighing of deeds is a certainty, and that it will be done justly.
  3. Surah Al-Mutaffifin (83:1-6): Describes how those who give less than due will be punished, emphasizing the importance of the balance of deeds.
  4. Surah Al-A'raf (7:8-9): Talks about the balance on the Day of Judgement and how the scales will be used to weigh deeds.

Key Points:

  1. Certainty of Weighing Deeds: The weighing of deeds is certain and will take place on the Day of Judgement.
  2. Weighing for Humans Only: The deeds of humans will be weighed. While jinns have Paradise and Hell, they are not subject to the same weighing process. Angels and animals do not have Paradise or Hell, nor are their deeds weighed.
  3. Exclusion of Certain Deeds: The deeds of minors, the mentally ill, and actions not recorded (like the love for Allah and the Prophet ﷺ) will not be weighed.
  4. Sincerity and Love Matter Most: The quality of deeds, especially those done with sincerity and love for Allah and the Prophet ﷺ, is more significant than the quantity. A single act of devotion, such as a prostration to the Prophet ﷺ, surpasses all other acts of worship.
  5. Weighing for Sinners: Weighing is relevant for sinners, those whose deeds will be weighed and judged, including those infidels who possess visible good deeds but lack the sincerity needed for acceptance.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qariah verse 7 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qariah ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 11.


Ala-Maududi

(101:7) shall have a blissful life;


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(7) He will be in a pleasant life.

Surah Al-Qariah All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Sign up for Newsletter