Quran Quote  :  The present life is nothing but sport and amusement. The true life is in the Abode of the Hereafter; - 29:64

Quran-78:8 Surah An-naba English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا

Transliteration:( Wa khalaq naakum azwaaja )

8. And We have created you in pairs[4]. (Kanzul Imaan Translation)

(8) And We created you in pairs (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah An-Naba Ayat 8 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

4. Man and woman, infidel and a believer; a scholar and an ignorant, good fortunate and ill fortune.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Naba verse 8 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naba ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 16.

(78:8) and created you in pairs (as men and women),[6]

Ala-Maududi

(78:8) and created you in pairs (as men and women),[6]


6. For explanation of the supreme wisdom that underlies the creation of men and women into pairs, see (Surah Al-Furqan, ayat 54) note 69; E. Ns 28 to 30 of Surah Ar-Room, (Surah YaSeen, ayat 36) note 31; (Surah Ash-Shura, ayat 50) note 77; (Surah Az-Zukhruf, ayat 12); (Surah Al-Qiyamah, ayat 40).

(8) And We created you in pairs

Surah An-Naba All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter