Quran Quote  : 

    • Quran-16:117 Surah An-nahl English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

    Transliteration:( Mata'un qaleelunw wa lahum 'azaabun aleem )

    117. (There is) a short enjoyment, and for them is a painful torment. (Kanzul Imaan Translation)

    (117) [It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nahl Ayat 117 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    117. There is a short enjoyment and for them is a painful torment.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah An-Nahl verse 117 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nahl ayat 114 which provides the complete commentary from verse 114 through 117.

    (16:117) Brief is their enjoyment of the world, and thereafter they shall suffer a painful chastisement.

    Ala-Maududi

    (16:117) Brief is their enjoyment of the world, and thereafter they shall suffer a painful chastisement.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (117) [It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.

    Surah An-Nahl All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128

    Sign up for Newsletter