Quran Quote  : 

    • Quran-16:53 Surah An-nahl English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَ

    Transliteration:( Wa maa bikum minni'matin faminal laahi summa izaa massakumud durru fa ilaihi taj'aroon )

    53. And whatever blessing you have is from Allah [109]. Then, when adversity touches you, you cry out to Him for help. (Kanzul Imaan Translation)

    (53) And whatever you have of favor - it is from Allāh. Then when adversity touches you, to Him you cry for help. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nahl Ayat 53 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah An-Nahl – Verse 53

    "And whatever blessing you have is from Allah [109]. Then, when adversity touches you, you cry out to Him for help."

    ✅ [109] All Blessings Are from Allah Alone

    This means that every blessing, whether it comes directly or indirectly, is from Allah Almighty. For example:

    • The light of the sun is a direct blessing,

    • While the light of a lamp is an indirect blessing, yet it too originates from Divine will and provision.

    The verse emphasizes that no matter the source, the ultimate benefactor is Allah, and when hardship strikes, even those who neglect Him in ease turn only to Him for deliverance.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah An-Nahl verse 53 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nahl ayat 51 which provides the complete commentary from verse 51 through 55.

    (16:53) Every bounty that you enjoy is from Allah; and whenever any misfortune strikes you, it is to Him that you cry for the removal of your distress.[46]

    Ala-Maududi

    (16:53) Every bounty that you enjoy is from Allah; and whenever any misfortune strikes you, it is to Him that you cry for the removal of your distress.[46]

    46. That is, the fact, that you run to Allah for help in your distress and not to anyone else, is a clear proof of the Oneness of Allah, which has been embedded in your own hearts. At the time of your affliction, your true nature, which had been suppressed by the gods you had forged, involuntarily comes to the surface and invokes Allah, for it knows no other god or lord or master, having any real power. For further details please refer to (Surah Al-Anaam, ayat 41) note 29 and (Surah Al-Anaam, ayat 64) note 41.

    (53) And whatever you have of favor - it is from Allāh. Then when adversity touches you, to Him you cry for help.

    Surah An-Nahl All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now