Quran Quote  : 

    • Quran-16:65 Surah An-nahl English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ

    Transliteration:( Wallaahu anzala minas samaaa'i maaa'an fa ahyaa bihil arda ba'da mawtihaa; inna fee zaalika la aayatal liqaw miny yasma'oon (section 8) )

    65. And Allah sent down water from the sky [135], giving life to the earth after its death. Indeed, in that is a sign for those who listen [136]. (Kanzul Imaan Translation)

    (65) And Allāh has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness. Indeed in that is a sign for a people who listen. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nahl Ayat 65 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    135. This means from the heavens or from the heavenly treasures or through heavenly causes. Although the rain originates from the oceans, the heat comes from the sky which converts this water into vapour and raises it skywards. Then, due to condensation sends it down in the form of rain.

    136. The intelligent people derive two  conclusions from the rain.

    1. In this very manner Allah Almighty will bring the dead back to life through the sound of the Trumpet.

    2. The sermons and admonishing words of the pious instil life into dead hearts The neglectful heart is like dry earth, the gaze of the pious is like rain water whose ocean is Madinatul Munawwarah.


     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah An-Nahl verse 65 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nahl ayat 63 which provides the complete commentary from verse 63 through 65.

    (16:65) Allah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead. Verily there is a sign in it for those who have ears.

    Ala-Maududi

    (16:65) Allah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead. Verily there is a sign in it for those who have ears.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (65) And Allāh has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness. Indeed in that is a sign for a people who listen.

    Surah An-Nahl All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128

    Sign up for Newsletter