Quran Quote  :  And bear with patience, (O Muhammad) - and your patience is only because of the help of Allah - and do not grieve over them, nor feel distressed by their evil plans. - 16:127

Quran-53:22 Surah An-najm English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

تِلۡكَ إِذٗا قِسۡمَةٞ ضِيزَىٰٓ

Transliteration:( Tilka izan qismatun deezaa )

22.This, indeed, is an unjust division of your idols. (Kanzul Imaan Translation)

(22) That, then, is an unjust division.[1570] (Saheen International Translation)

Surah An-Najm Ayat 22 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

22.This, indeed, is an unjust division of your idols.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Tur verse 22 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Tur ayat 19 which provides the complete commentary from verse 19 through 27.

(53:22) That is indeed an unfair division!

Ala-Maududi

(53:22) That is indeed an unfair division!


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(22) That, then, is an unjust division.[1570]

[1570]- According to their own standards.

Surah An-Najm All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter