Quran-53:25 Surah An-najm English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ

Transliteration:( Falillaahil aakhiratu wal oolaa )

25.But, Allah is the Owner of the Hereafter and the entire existence [29]. (Kanzul Imaan Translation)

(25) Rather, to Allāh belongs the Hereafter and the first [life]. (Saheen International Translation)

Surah An-Najm Ayat 25 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

29. Allah Almighty will empower anyone to intercede, whom He wishes. He has granted permission of intercession to His beloved servants, not the idols.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Tur verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Tur ayat 19 which provides the complete commentary from verse 19 through 27.

(53:25) To Allah belong both the Next World and the present.

Ala-Maududi

(53:25) To Allah belong both the Next World and the present.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(25) Rather, to Allāh belongs the Hereafter and the first [life].

Surah An-Najm All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter