Quran Quote  :  For Allah has the power both to decrease and increase sustenance. - 2:245

    • Quran-53:47 Surah An-najm English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

    Transliteration:( Wa anna 'alaihin nash atal ukhraa )

    47. And it is certainly for Him to bring creation the second [58] time. (Kanzul Imaan Translation)

    (47) And that [incumbent] upon Him is the other [i.e., next] creation. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Najm Ayat 47 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    58. Because Allah Almighty has promised about resurrection for the Day of Judgement, this obligation has become necessary upon Him. Some wealthy have been given contentment with the wealth as well, thereby protecting them from greed.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Tur verse 47 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Tur ayat 42 which provides the complete commentary from verse 42 through 55.

    (53:47) and that it is for Him to grant the second life,[42]

    Ala-Maududi

    (53:47) and that it is for Him to grant the second life,[42]

    42. When this verse is read with the two preceding verses, the sequence by itself seems to provide the argument for the life-after-death also. The God Who has the power to give death and grant life and the God who brings about a creature like man from an insignificant sperm-drop, rather brings about two separate sexes – male and female – from the same substance and by the same method of creation, cannot be helpless to resurrect man once again.

    (47) And that [incumbent] upon Him is the other [i.e., next] creation.

    Surah An-Najm All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62

    Sign up for Newsletter