Quran Quote  :  That is the outcome of what your own hands have wrought, for Allah never wrongs His creatures. - 22:10

Quran-27:33 Surah An-naml English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ

Transliteration:( Qaaloo nahnu uloo quwwatinw wa uloo baasin shadeed; wal amru ilaiki fanzuree maazaa taamureen )

33. They said we are men of great strength and of severe [64] fighting and the authority is yours, therefore, see what you command' [65]. (Kanzul Imaan Translation)

(33) They said, "We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command." (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah An-Naml Ayat 33 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

64. This means that if you are thinking of war. we are prepared for war because we are very bold soldiers not towards.

65.This mean We are not controlled by advice but by your command. Do not seek advice from us but give us an order Bilqees felt that these people are inclined towards war. while it is against the grain of prudence and expediency to seek military confrontation with Hazrat Sulaiman (On whom be peace)

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Naml verse 33 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naml ayat 32 which provides the complete commentary from verse 32 through 35.

(27:33) They said: “We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours. Therefore, consider what you would like to command.”

Ala-Maududi

(27:33) They said: “We are strong and are given to vehement fighting. But the decision is yours. Therefore, consider what you would like to command.”


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(33) They said, "We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command."

Surah An-Naml All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter