Quran Quote  :  The men will find their deeds confronting them. Your Lord wrongs no one. - 18:49

Quran-79:25 Surah An-naziat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ

Transliteration:( Fa-akha zahul laahu nakalal aakhirati wal-oola. )

25. But Allah seized him [11] as an example for the present (world) and for the Hereafter. (Kanzul Imaan Translation)

(25) So Allāh seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].[1844]. (Saheen International Translation)

Surah An-Naziat Ayat 25 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

11. In that Allah Almighty inflicted upon him many punishments in the world like blood, lice, huge frogs, etc. as well as caused him to drown. In the Hereafter he would be thrown into Hell,because that punishment, too, is a certainty for him. As such, that has been interpreted in the past tense.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Naziat verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naziat ayat 15 which provides the complete commentary from verse 15 through 26.


Ala-Maududi

(79:25) Thereupon Allah seized him for the chastisement of the World to Come as well as of the present.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(25) So Allāh seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].[1844].

[1844]- i.e., for Pharaoh's setting himself up as a deity and for his previous oppression of the people and denial of Moses.

Surah An-Naziat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter