Quran-79:40 Surah An-naziat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ

Transliteration:( Wa ammaa man khaafa maqaama Rabbihee wa nahan nafsa 'anil hawaa )

40.But as for those who fear the standing before their Lord and restrain themselves from desires. (Kanzul Imaan Translation)

(40) But as for he who feared the position of his Lord[1847] and prevented the soul from [unlawful] inclination, (Saheen International Translation)

Surah An-Naziat Ayat 40 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

40.But as for those who fear Allah, te stand before their Lord and restrain themselves from lust.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Naziat verse 40 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Naziat ayat 34 which provides the complete commentary from verse 34 through 46.


Ala-Maududi

(79:40) But he who feared to stand before his Lord, and restrained himself from evil desires,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(40) But as for he who feared the position of his Lord[1847] and prevented the soul from [unlawful] inclination,

[1847]- See footnote to 55:46.

Surah An-Naziat All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter