Quran-4:38 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمۡوَٰلَهُمۡ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ وَمَن يَكُنِ ٱلشَّيۡطَٰنُ لَهُۥ قَرِينٗا فَسَآءَ قَرِينٗا

Transliteration:( Wallazeena yunfiqoona amwaalahum ri'aaa'an naasi wa laa yu'minoona billaahi wa laa bil Yawmil Aakhir; wa mai yakunish shaitaanu lahoo qareenan fasaaa'a qareenaa )

38. And those who spend their wealth [148] to show off to people [149], and do not believe in Allah or the Last Day. Whoever takes Satan as a companion, then what an evil companion he is [150]. (Kanzul Imaan Translation)

(38) And [also] those who spend of their wealth to be seen by the people and believe not in Allāh nor in the Last Day. And he to whom Satan is a companion - then evil is he as a companion. (Saheen International Translation)

Surah An-Nisa Ayat 38 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

149. Mention had been made of miserliness, now mention is being made of extravagance. This includes giving charity for shows, doing weddings to boost one's ego, spending on improper and unreasonable customs, etc. as they are all part of extravagance.
150. By "Evil companion" means doing things in this world that would gladden the devil who will be with him so much so that he eats, drinks, and cohabits with him. For this reason, the order is that begin every permissible work by invoking the blessed name of Allah (Bismillah). In the Hereafter this companion will be chained with the devil.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nisa verse 38 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nisa ayat 37 which provides the complete commentary from verse 37 through 39.

(4:38) Allah does not love those who spend out of their wealth to make a show of it to people when they believe neither in Allah nor in the Last Day. And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.

Ala-Maududi

(4:38) Allah does not love those who spend out of their wealth to make a show of it to people when they believe neither in Allah nor in the Last Day. And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(38) And [also] those who spend of their wealth to be seen by the people and believe not in Allāh nor in the Last Day. And he to whom Satan is a companion - then evil is he as a companion.

Sign up for Newsletter