Quran Quote  : 

    • Quran-4:55 Surah An-nisa English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا

    Transliteration:( Faminhum man aamana bihee wa minhum man sadda 'anh; wa kafaa bi Jahannama sa'eeraa )

    55. Some of them believed in him [193] and some of them turned away from him. And sufficient (for them) is Hell, as a blazing fire. (Kanzul Imaan Translation)

    (55) And some among them believed in it,[194] and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah An-Nisa Ayat 55 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    193. By this is meant to believe in the Holy Prophet ? as done by  Hazrat Abdullah bin Salaam, and Ka'bah Ahbaar (Radiallahu Anhu).

    194. By this is meant to remain deprived of Faith, like Ka'b bin Ashraf, etc. From this, we learn that knowledge will only prove beneficial when the blessings of Allah Almighty become part of it. 

    Hazrat Abdullah bin Salaam (Radiallahu Anhu) and Ka'bah bin Ashraf both possessed knowledge of Tauraat but Hazrat Abdullah (Radiallahu Anhu) benefitted because of his faith, while Ka'b lost out because of his infidelity.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Nisa verse 55 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Nisa ayat 53 which provides the complete commentary from verse 53 through 55.

    (4:55) whereupon some of them believed, and others turned away.[87] (Those who turn away), Hell suffices for a blaze.

    Ala-Maududi

    (4:55) whereupon some of them believed, and others turned away.[87] (Those who turn away), Hell suffices for a blaze.

    87. This is in response to the malicious remarks of the Israelites. What is being said is that they had no reason to feel jealous since both the Israelites and Ishmaelites were offspring of the same Abraham. Now, the leadership of the world had been promised only to those children of Abraham who followed the Book and Wisdom revealed by God. The Book and Wisdom had been sent down earlier to the Israelites, and to their discredit they had turned away from them. The same Book and Wisdom had now been made available to the Ishmaelites and they had decided to greet it with faith and gratitude.

    (55) And some among them believed in it,[194] and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze.

    [194]- In what was given to them. Also interpreted as "in him," i.e., Muḥammad (ﷺ).

    Surah An-Nisa All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111
    112
    113
    114
    115
    116
    117
    118
    119
    120
    121
    122
    123
    124
    125
    126
    127
    128
    129
    130
    131
    132
    133
    134
    135
    136
    137
    138
    139
    140
    141
    142
    143
    144
    145
    146
    147
    148
    149
    150
    151
    152
    153
    154
    155
    156
    157
    158
    159
    160
    161
    162
    163
    164
    165
    166
    167
    168
    169
    170
    171
    172
    173
    174
    175
    176

    Sign up for Newsletter