Quran Quote  :  And obey Allah and the Messenger, that you may be shown mercy. - 3:132

Quran-24:5 Surah An-nur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Transliteration:( Illal lazeena taaboo mim ba'di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem )

5. But those who repent thereafter [and] act aright, indeed, then Allah is forgiving, Merciful. [13] (Kanzul Imaan Translation)

(5) Except for those who repent thereafter and reform, for indeed, Allāh is Forgiving and Merciful. (Saheen International Translation)

Surah An-Nur Ayat 5 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

5. But those who repent thereafter [and] act aright, indeed, then Allah is forgiving, Merciful. [13]

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Nur verse 5 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nur ayat 4 which provides the complete commentary from verse 4 through 5.

(24:5) except those of them that repent thereafter and mend their behaviour. For surely Allah is Most Forgiving, Ever Compassionate.[6]

Ala-Maududi

(24:5) except those of them that repent thereafter and mend their behaviour. For surely Allah is Most Forgiving, Ever Compassionate.[6]


6. Allah is the most merciful of all.

(5) Except for those who repent thereafter and reform, for indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Surah An-Nur All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter