Quran-24:57 Surah An-nur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

Transliteration:( Laa tahsabannal lazeena kafaroo mu'jizeena fil ard; wa maawaahumun Naaru wa labi'sal maseer (section 7) )

57. Never think that the disbelievers may escape from Our control on the earth [150]. Their refuge is the Fire, and how wretched the destination! (Kanzul Imaan Translation)

(57) Never think that the disbelievers are causing failure [to Allāh] upon the earth. Their refuge will be the Fire - and how wretched the destination. (Saheen International Translation)

Surah An-Nur Ayat 57 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

57. Never think that the disbelievers may escape from Our control on the earth [150]. Their refuge is the Fire, and how wretched the destination!

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah An-Nur verse 57 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nur ayat 56 which provides the complete commentary from verse 56 through 57.

(24:57) Do not even imagine that those who disbelieve can render Allah powerless in the land. Their abode is the Fire; what an evil abode!

Ala-Maududi

(24:57) Do not even imagine that those who disbelieve can render Allah powerless in the land. Their abode is the Fire; what an evil abode!


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(57) Never think that the disbelievers are causing failure [to Allāh] upon the earth. Their refuge will be the Fire - and how wretched the destination.

Surah An-Nur All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter