Quran Quote  :  And the guilty shall behold the Fire and know that they are bound to fall into it - 18:53

Quran-13:13 Surah Ar-rad English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَيُسَبِّحُ ٱلرَّعۡدُ بِحَمۡدِهِۦ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ مِنۡ خِيفَتِهِۦ وَيُرۡسِلُ ٱلصَّوَٰعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَن يَشَآءُ وَهُمۡ يُجَٰدِلُونَ فِي ٱللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ ٱلۡمِحَالِ

Transliteration:( Wa yusabbihur ra'du bihamdihee walmalaaa'ikatu min kheefatihee wa yursilus sawaa'iqa fa yuseebu bihaa mai yashaaa'u wa hum yujaadiloona fil laahi wa Huwa shadeedul mihaal )

13. And the thunder praises Him with His praise [35], and the angels, out of awe of Him [36]. He sends thunderbolts, striking whom He wills with them, while they dispute concerning Allah, and His grip is severe. (Kanzul Imaan Translation)

(13) And the thunder exalts [Allāh] with praise of Him - and the angels [as well] from fear of Him - and He sends thunderbolts and strikes therewith whom He wills while they dispute about Allāh; and He is severe in assault. (Saheen International Translation)

Surah Ar-Rad Ayat 13 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

35. It is a name of an angel who praises Allah Almighty. On hearing the peal of thunder people engage themselves in reciting the praises of Allah Almighty. Or, this pealing and the roar of thunder itself is the proof of Divine praises. Any one at the time of peal of thunder recites the following dua will through the grace of Allah Almighty be protected from lightning: SUBHANALLAZI YUSABBIHOR RA'DO BIHAMDIHI WAL MALAIKATO MIN KHEEFATIHI WA HUWA ALA KULLI SHAI-IN-QADEER.

36. This tells us angels too fear Allah Almighty but this fear is out of His Divine Greatness and Authority. The same is the condition of fear of the Prophets. We sinners. fear His punishments. May Allah Almighty grant us this fear Shaitaan or the devil fears Allah Almighty, but out of mischief. The devil himself had said: "I fear Allah Almighty, Lord of the worlds. Thus, fear is of different types. and the law pertaining to each is different

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ar-Ra’d verse 13 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Rad ayat 12 which provides the complete commentary from verse 12 through 13.

(13:13) The thunder celebrates His praise and holiness,[20] and the angels, too, celebrate His praise for awe of Him.[21] He hurls thunderbolts, striking with them whom He wills while they are engaged in disputation concerning Allah. He is Mighty in His contriving.[22]

Ala-Maududi

(13:13) The thunder celebrates His praise and holiness,[20] and the angels, too, celebrate His praise for awe of Him.[21] He hurls thunderbolts, striking with them whom He wills while they are engaged in disputation concerning Allah. He is Mighty in His contriving.[22]


20. The thunder is a proclamation of Tauhid for those who have ears to hear the real meaning of its loud noise which follows the flash of lightning, though it is merely a kind of noise for those who hear it like animals. For it proclaims that Allah Who raises clouds from the oceans and carries them wherever He wills, and makes the lightning flash from the clouds and then turns them into rain so as to supply water to the dwellers of the earth, is perfect and worthy of all praise, is All-Wise and All-Powerful and is flawless in every respect and has do partner whatsoever.

21. The mention of the fact that the angels are filled with awe of their Lord, and they proclaim His praise has a special significance here. This is to refute the shirk of the ignorant people who have always worshiped the angels as gods and deities and believed them to be partners with God in His Godhead. It has been stated that they are not partners with Allah but His most obedient servants; so much so that they praise Him and are filled with awe of Him.

22. He has countless plans and measures which are so effective and sudden that He can smite anyone with any one of them from any side He wills. So much so that the intended victim is absolutely unaware of it. This is a proof that those people, who say absurd things about such All- Powerful Being, are absolutely void of sense.

(13) And the thunder exalts [Allāh] with praise of Him - and the angels [as well] from fear of Him - and He sends thunderbolts and strikes therewith whom He wills while they dispute about Allāh; and He is severe in assault.

Surah Ar-Rad All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter