Quran Quote  : 

Quran-55:19 Surah Ar-rahman English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ

Transliteration:( Marajal bahrayni yalta qiyaan )

19. He had made the two seas (18) to flow, looking joined. (Kanzul Imaan)

(19) He released the two seas,[1596] meeting [one another]; (Saheen International)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ar-Rahman Ayat 19 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

18. Sweet and salty are made in such a way that there is no visible covering between them.By flowing' is not meant to start, because oceans do not flow. By this is meant to leave.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ar-Rahman verse 19 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Rahman ayat 14 which provides the complete commentary from verse 14 through 25.

(55:19) He unleashed the two seas so that they merge together,

Ala-Maududi

(55:19) He unleashed the two seas so that they merge together,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(19) He released the two seas,[1596] meeting [one another];

[1596]- Two bodies of water or two sea waters of distinct characteristics.

Surah Ar-Rahman All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter