Quran Quote  :  But Allah has set for them a time-limit which they cannot evade. - 18:58

    • Quran-55:35 Surah Ar-rahman English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ

    Transliteration:( Yursalu 'alaikumaa shuwaazum min naarinw-wa nuhaasun falaa tantasiraan )

    35. The flames of smokeless fire and flameless black smoke [31] shall be sent on both of you, but you will not be able to defend [32] yourselves. (Kanzul Imaan Translation)

    (35) There will be sent upon you a flame of fire and smoke,[1600] and you will not defend yourselves. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Ar-Rahman Ayat 35 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    31. This means that type of fire whose every part is made to burn and such type of smoke in which there is no sign of light. It means the fire would be totally free of smoke and the smoke would be cleansed of it. May Allah Almighty protect us!(Tafseer Khazain). Information about it is given today so that you can do good deeds to save yourself tomorrow from it.

    32 The oppressed will not have the power to take revenge on the oppressor in Hell. Or, that they will not be able to help one another.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Ar-Rahman verse 35 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Rahman ayat 31 which provides the complete commentary from verse 31 through 36.

    (55:35) (If you so venture) a flame of fire and smoke[33] shall be lashed at you, which you shall be unable to withstand.

    Ala-Maududi

    (55:35) (If you so venture) a flame of fire and smoke[33] shall be lashed at you, which you shall be unable to withstand.

    33. The word shuwaz, as used in the original, means the pure, smokeless flame, and nuhas is the gross smoke without a flame. These two things, one after the other, will be let loose upon the men and jinn, when they try to escape the accountability of Allah.

    (35) There will be sent upon you a flame of fire and smoke,[1600] and you will not defend yourselves.

    [1600]- Another possible meaning is liquefied brass or copper.

    Surah Ar-Rahman All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78

    Sign up for Newsletter