Quran-37:12 Surah As-saffat English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ

Transliteration:( Bal'ajibta wa yaskharoon )

12. But you wonder and they ridicule [15] it. (Kanzul Imaan Translation)

(12) But you wonder, while they mock, (Saheen International Translation)

Surah As-Saffat Ayat 12 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah As-Saffaat – Verse 12

"But you wonder and they ridicule [15]."

✅ [15] The Contrast Between the Prophet’s Awe and Their Mockery

This means: "My Beloved! You are astonished at their rejection, and the infidels are laughing at your astonishment."

Your astonishment is an act of worship, showing reverence and sorrow over their denial of truth.

Their laughter, however, is an expression of infidelity, mocking what they fail to understand or believe in.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah As-Saffat verse 12 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Saffat ayat 11 which provides the complete commentary from verse 11 through 19.

(37:12) You marvel (at the wondrous creations of Allah) and they scoff at it,

Ala-Maududi

(37:12) You marvel (at the wondrous creations of Allah) and they scoff at it,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(12) But you wonder, while they mock,

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now