Quran-32:14 Surah As-sajdah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Transliteration:( Fazooqoo bimaa naseetum liqaaa'a yawmikum haaza innaa naseenaakum wa zooqoo 'azaabal khuldi bimaa kuntum ta'maloon )

14.Now you taste (Hell) for you forgot the meeting (29) of this day. We too, have forgotten you. Now taste the everlasting punishment as a penalty of your deeds (30). (Kanzul Imaan Translation)

(14) So taste [punishment] because you forgot the meeting of this, your Day; indeed, We have [accordingly] forgotten you. And taste the punishment of eternity for what you used to do." (Saheen International Translation)

Surah As-Sajdah Ayat 14 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

29. Because you had been opposing your Prophets This tells us that forgetting the Hercatter is the root of all sins

30. From this, emerge two issues

1. Etemal punishment in Hell is specifically for the infidels.

2. The minor children of the infidels, who had died in this state, will not be sent into Hell because Hell is the punishment for infidelity and transgression, which these children did not commit.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Sajdah verse 14 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Sajdah ayat 12 which provides the complete commentary from verse 12 through 14.

(32:14) So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day.[25] We, too, have forgotten you. Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds.”

Ala-Maududi

(32:14) So taste the chastisement on account of your forgetting the encounter of this Day.[25] We, too, have forgotten you. Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds.”


25. That is, “You became so absorbed in pleasure-seeking in the world that you totally forgot that you had to meet your Lord on this Day.”

(14) So taste [punishment] because you forgot the meeting of this, your Day; indeed, We have [accordingly] forgotten you. And taste the punishment of eternity for what you used to do."

Surah As-Sajdah All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter