Quran Quote  :  Do not show slackness in writing down the transaction, whether small or large, along with the term of its payment. - 2:282

Quran-26:102 Surah Ash-shuara English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Transliteration:( Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu'mineen )

102. Then anyhow we might return again [106] so that we would have been Muslims [107]. (Kanzul Imaan Translation)

(102) Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers..."[1053] (Saheen International Translation)

Surah Ash-Shuara Ayat 102 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

102. Then anyhow we might return again [106] so that we would have been Muslims [107].

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Ash-Shura verse 102 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 90 which provides the complete commentary from verse 90 through 104.

(26:102) If only we could return we would be among the believers.”[72]

Ala-Maududi

(26:102) If only we could return we would be among the believers.”[72]


72. That Quran has given an answer to this kind of longing and desire as well: Even if they be sent back to the earthly life, they would do all that they had been forbidden to do. (Surah Al-Anaam, Ayat 28). As for the reasons why they will not be allowed to return to the world, please see (Surah Al-Mominoon, ayat 100) note 90-92 above.

(102) Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers..."[1053]

[1053]- The conclusion of this verse is estimated as "...we would do this or that."

Sign up for Newsletter