Quran-42:41 Surah Ash-shura English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ

Transliteration:( Wa lamanin tasara ba'da zulmihee fa ulaaa'ika maa 'alaihim min sabeel )

41. And certainly whosoever takes revenge after being victimized of oppression; there is no blame [115] on him. (Kanzul Imaan Translation)

(41) And whoever retaliates after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame]. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Ash-Shura Ayat 41 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

115. This tells us it is no oppression on the part of the oppressed to take revenge, nor is there any punishment for it. However, those cruelties for which punishment can only be meted out by a judge, cannot be given others, eg taking blood money from murderer

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Shura verse 41 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Shura ayat 40 which provides the complete commentary from verse 40 through 43.

(42:41) There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.

Ala-Maududi

(42:41) There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(41) And whoever retaliates after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].

Surah Ash-Shura All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter