Quran-86:12 Surah At-tariq English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ

Transliteration:( Wal ardi zaatis sad' )

12. And by the earth [11] that brings out herbs. (Kanzul Imaan Translation)

(12) And [by] the earth which splits,[1904] (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah At-Tariq Ayat 12 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

🌍 And By the Earth That Brings Out 🌿 Herbs

📖 Tafseer (Commentary) of Ayah 86:11

🔹 This verse highlights the 🌍 Earth's role in giving life and taking it back:

Growth & Sustenance – The Earth sprouts 🌿 herbs, produces grains, and yields treasures hidden within.
Burial & Resurrection – The same Earth takes in the dead and will bring them back to life on the ⚖️ Day of Judgment.
Spiritual Meaning – The ❤️ hearts of believers are like fertile land, flourishing with faith and divine knowledge under the blessings of Prophethood.

🔹 Just as the Earth opens to give life and take it away, the ❤️ hearts of believers blossom with joy when receiving blessings from the Holy Prophet ﷺ.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Tariq verse 12 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Tariq ayat 11 which provides the complete commentary from verse 11 through 17.


Ala-Maududi

(86:12) and by the earth ever bursting with verdure,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(12) And [by] the earth which splits,[1904]

[1904]- With plant growth or from geological rifts.

Surah At-Tariq All Ayat (Verses)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Sign up for Newsletter