Quran Quote  :  Allah said: 'What prevented you from prostrating, when I commanded you to do so?' He said: 'I am better than he. You created me from fire, and him You created from clay.' - 7:12

Quran-9:10 Surah At-tawbah English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ,

Transliteration:( Laa yarquboona fee mu'minin illanw wa laa zimmah wa ulaaa 'ika humulmu 'tadoon )

10. They do not regard any relationship or covenant with a believer. And those are the transgressors [22]. (Kanzul Imaan Translation)

(10) They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors. (Saheen International Translation)

Surah At-Tawbah Ayat 10 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

 

22. This means these infidels for a meagre sum distort Divine verses, stop the people from following the Straight Path, show no consideration for family ties with the believers, etc. They annoy and trouble them. These are people who have overstepped beyond their limits. From this we learn that to mislead anyone or become the cause of his misguidance, to desicate anyone from doing good deeds or advice anyone towards sin are all criminal acts and are included under this verse.

 From it those people should take heed who are unnecessarily stopping Muslims from holding Meelad Shareef, Khatmi of the pious sages eg KHATME KHAWAJAGAAN, and other good deeds. This too is part of stopping people from the Path of Allah Almighty, because all these. deeds are performed for the pleasure of Allah Almighty

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Taubah verse 10 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Taubah ayat 9 which provides the complete commentary from verse 9 through 11.

(9:10) They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.

Ala-Maududi

(9:10) They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(10) They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.

Sign up for Newsletter