Transliteration:( Farihal mukhallafoona bimaq'adihim khilaafa Rasoolil laahi wa karihooo ai yujaahidoo bi amwaalihim wa anfusihim fee sabeelil laahi wa qaaloo laa tanfiroo fil harr; qul Naaru jahannama ashaddu harraa; law kaanoo yafqahoon )
224. These hypocrites made some excuses and gleefully stayed away from the Battle of Tabuk. From this we learn that to express joy with pride at a sinful act is infideltiy, and to remain aloof from the Holy Prophet in his time of comfort and difficulty is beyond the dignity of the believer. Expressing joy at the Holy Prophet's ? happiness is part of Faith "Therefore let them rejoice" (S10:V58)Â
225. From this we learn that the grace of Faith instills in one boldness to do good deeds, while infidelity and hypocrisy causes cowardice in a person. The Holy Prophet said that Esha and Fajr Prayers are extremely cumbersome upon the hypocrites. Says Allah Almighty: "We shall soon provide him hardship". (S92:V10) Anyone who feels good deeds to be cumbersome and evil deeds to be easy is a hypocrite. May Allah Almighty protect us from this. Amin....Â
226. On the occasion of the Battle of Tabuk the weather was very hot as well as the place of the battle. These words were uttered by the hypocrites at a time when the heat of time and place became intense.
227. Nothing will be able to extinguish the fire of Hell except two things: the tears of a believer which are shed in the fear of Allah Almighty and on the love of the Holy Prophet or the dust from the body of a believer which accumulates on the body while being in the path of Allah Almighty eg. undertaking journey for Holy War, acquisition of knowledge, Hajj, etc.
The author of Roohul Bayaan states that on the occasion of this Battle of Tabuk when Abu Khasheema returned from a journey in the afternoon he found cold water, hot bread and beautiful wives in his garden. Seeing this he began to say it is against the grain of justice that the Messenger of Allah should be enduring . Almighty the pain in the burning desert sand while I should be enjoying the comforts of the cold water and hot bread. Saying this he immediately departed in the very same conditon with a sword and presented himself at the blessed feet of the Holy Prophet ?. These noble Companions are those people through whose sake millions of sinners like us would be granted forgiveness by Allah Almighty.
Â
81. Those who stayed away (from Tabuk expedition) rejoiced in their staying behind the Messenger of Allah; they hated to strive and fight with their properties and their lives in the cause of Allah, and they said: “March not forth in the heat.” Say: “The fire of Hell is more intense in heat;” if only they could understand! 82. So let them laugh a little and (they will) cry much as a recompense of what they used to earn (by committing sins).
Allah admonishes the hypocrites who lagged behind from the battle of Tabuk with the Companions of the Messenger of Allah , rejoicing that they remained behind after the Messenger departed for the battle,
(they hated to strive and fight), along with the Messenger ,
(with their properties and their lives in the cause of Allah, and they said), to each other,
(“March not forth in the heat.”) Tabuk occurred at a time when the heat was intense and the fruits and shades became delightful. This is why they said,
(“March not forth in the heat”) Allah said to His Messenger ,
(Say) to them,
(“The fire of Hell…), which will be your destination because of your disobedience,
(“. ..is more intense in heat;”), than the heat that you sought to avoid; it is even more intense than fire. Imam Malik narrated that Abu Az-Zinad said that Al-A`raj narrated that Abu Hurayrah said that the Messenger of Allah said,
(The fire that the son of Adam kindles is but one part of seventy parts of the Fire of Jahannam.) They said, “O Allah’s Messenger! This fire alone is enough.” He said,
((Hellfire) was favored by sixty-nine parts.) The Two Sahihs collected this Hadith. Al-A`mash narrated that Abu Ishaq said that An-Nu`man bin Bashir said that the Messenger of Allah said,
(On the Day of Resurrection, the person who will receive the least punishment among the people of the Fire, wears two slippers made from the Fire of Jahannam causing his brain to boil, just as a pot boils. He thinks that none in the Fire is receiving a more severe torment than he, when in fact he is receiving the least torment.) The Two Sahihs collected this Hadith. There are many other Ayat and Prophetic Hadiths on this subject. Allah said in His Glorious Book,
(By no means! Verily, it will be the Fire of Hell. Taking away (burning completely) the scalp!) ﴿70:15-16﴾,
(Al-Hamim (boiling water) will be poured down over their heads. With it will melt (or vanish away) what is within their bellies, as well as (their) skins. And for them are hooked rods of iron (to punish them). Every time they seek to get away therefrom, from anguish, they will be driven back therein, and (it will be said to them): “Taste the torment of burning!”) ﴿22:19-22﴾, and,
(Surely, those who disbelieved in Our Ayat, We shall burn them in Fire. As often as their skins are roasted through, We shall change them for other skins that they may taste the punishment.)﴿4:56﴾ Allah said here,
(Say: “The fire of Hell is more intense in heat;” if only they could understand!) meaning, if they have any comprehension or understanding, they would have marched with the Messenger of Allah during the heat, so as to save themselves from the Fire of Jahannam, which is much more severe. Allah, the Exalted, then warns the hypocrites against their conduct,
(So let them laugh a little…) Ibn Abi Talhah reported that Ibn `Abbas commented, “Life is short, so let them laugh as much as they like in it. But when life ends and they are returned to Allah, the Exalted and Most Honored, they will start crying forever without end.”
(9:81) Those who were allowed to stay behind rejoiced at remaining behind and not accompanying the Messenger of Allah. They were averse to striving in the Way of Allah with their belongings and their lives and told others: “Do not go forth in this fierce heat.” Tell them: “The Hell is far fiercer in heat.” Would that they understand!
There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.
[495]- Literally, "were left behind [as Allāh willed]" due to their false excuses having been accepted by the Prophet (ﷺ). While pleased with their assumed deception, in reality, Allāh had prevented their participation knowing of their hypocrisy and evil intent.
Related Ayat(Verses)/Topics