Quran Quote  :  Surely Allah never goes against His promise - 3:9

    • Quran-52:16 Surah At-tur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

    Transliteration:( Islawhaa fasbirooo aw laa tasbiroo sawaaa'un 'alaikum innamaa tujzawna maa kuntum ta'maloon )

    16. Enter it to roast; now whether you are patient or not [14], it is the same for you. You are only recompensed for what you used to do [15]. (Kanzul Imaan Translation)

    (16) [Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah At-Tur Ayat 16 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    14. This means that the believers in the world were given great reward for patience. But, now there is no benefit for you even for patience.Whether you scream or remain silent will not make any difference.

    15. It means sincerely, e.g. infidelity and polytheism, or through the limbs, e.g. sins. us, even the infidel who does good deeds is an inmate of Hell, as he is guilty of infidelity of the heart.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Tur verse 16 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Tur ayat 1 which provides the complete commentary from verse 1 through 16.

    (52:16) Go now and burn in it. It is all the same whether you bear it patiently or do not bear it with patience. You are only being recompensed for your deeds.”

    Ala-Maududi

    (52:16) Go now and burn in it. It is all the same whether you bear it patiently or do not bear it with patience. You are only being recompensed for your deeds.”

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (16) [Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed [for] what you used to do."

    Surah At-Tur All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49

    Sign up for Newsletter