Quran-52:20 Surah At-tur English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ

Transliteration:( Muttaki'eena 'alaa sururim masfoofatinw wa zawwaj naahum bihoorin 'een )

20.Reclining on couches set in rows [21]. And We shall unite [22] them with fair maidens having large beautiful eyes, (Kanzul Imaan Translation)

(20) They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes. (Saheen International Translation)

Surah At-Tur Ayat 20 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Verse 20 (Surah At-Tur)

"Reclining on couches set in rows[21]. And We shall unite[22] them with fair maidens having large beautiful eyes."

✅ [21] Rest and Comfort in Paradise

  • The righteous will recline on couches in peace, symbolizing a life free from labor and exhaustion.

  • Rest in Paradise is a reward for the faithful, providing serenity and tranquility.

  • The organized nature of the afterlife reflects the orderly reward for every believer.

  • There will be no idleness, but continuous joy and the pleasure of beholding Allah’s beauty.

✅ [22] Marriage with the Hoories in Paradise

  • The righteous will be united with Hoories, beings with unimaginable beauty, rewarding the faithful.

  • Paradise allows unions beyond earthly norms, as the Hoories are not from the progeny of Hazrat Adam (AS).

  • This transcends worldly limitations, offering the unparalleled joys of the afterlife.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Tur verse 20 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Tur ayat 17 which provides the complete commentary from verse 17 through 20.

(52:20) The God-fearing shall be reclining on couches facing each other, and We shall wed them to maidens with large, beautiful eyes.[14]

Ala-Maududi

(52:20) The God-fearing shall be reclining on couches facing each other, and We shall wed them to maidens with large, beautiful eyes.[14]


14 For explanation, see (Surah As-Saaffat, ayat 33) note 20; (Surah As-Saaffat, ayat 48) note 29, and (Surah Ad-Dukhan, ayat 54) note 42.

(20) They will be reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.

Surah At-Tur All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now