Quran Quote  : 

    • Quran-43:30 Surah Az-zukhruf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ

    Transliteration:( Wa lammaa jaaa'ahumul haqqu qaaloo haazaa sihrunw wa innaa bihee kaafiroon )

    30. And when the Truth ( (QURAAN) came to them, they said: "This is magic, and we reject (47) it". (Kanzul Imaan Translation)

    (30) But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zukhruf Ayat 30 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Az-Zukhruf – Verse 30

    "And when the Truth (QUR’AAN) came to them, they said: 'This is magic, and we reject it' [47]."

    ✅ [47] Rejection of the Prophet as the Root of Disbelief

    This verse shows that the foundation of disbelief is the rejection of the Holy Prophet ﷺ. The disbelievers first denied the Prophet, then rejected the Qur’an, and ultimately disbelieved in Allah.

    Conversely, true faith begins with accepting the Prophet ﷺ. That is why an unbeliever is first asked to recite the Kalima Tayyibah—declaring belief in Allah and His Messenger—before anything else in Islam is taught. This declaration becomes the gateway to Imaan.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Zukhruf verse 30 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zukhruf ayat 26 which provides the complete commentary from verse 26 through 35.

    (43:30) And when the Truth came to them they said: “This is just sorcery[29] and we reject it.”

    Ala-Maududi

    (43:30) And when the Truth came to them they said: “This is just sorcery[29] and we reject it.”

    29. For explanation, see (Surah Al-Anbiya, Ayat 3) note 5 on it, and (Surah Suad, ayat 4) note 5.

    (30) But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."

    Surah Az-Zukhruf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now