Quran Quote  : 

    • Quran-43:41 Surah Az-zukhruf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ

    Transliteration:( Fa immaa nazhabanna bika fa innaa minhum muntaqimoon )

    41. And whether We take you away [71], We shall certainly take retribution [72] from them. (Kanzul Imaan Translation)

    (41) And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zukhruf Ayat 41 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    71. That is, cause it to die. This tells us that the Holy Prophet is alive even after his demise, but he is out of our vision, like when the sun sets it is out of our sight, yet elsewhere it is shining brightly. This is because Allah Almighty says about it to take away where the departed person is out of sight from people, yet it remains existent.
    72. in the world and the Hereafter. Allah Almighty fulfils His promise. During the period the Four Righteous Caliphs Muslims gained many victories.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Zukhruf verse 41 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zukhruf ayat 36 which provides the complete commentary from verse 36 through 45.

    (43:41) We shall inflict retribution on them, whether We take you away from the world (before We do that),

    Ala-Maududi

    (43:41) We shall inflict retribution on them, whether We take you away from the world (before We do that),

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (41) And whether [or not] We take you away [in death], indeed, We will take retribution upon them.

    Surah Az-Zukhruf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89

    Sign up for Newsletter