Quran Quote  :  Surely He is All-Hearing. All-Knowing - 8:61

    • Quran-43:79 Surah Az-zukhruf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    أَمۡ أَبۡرَمُوٓاْ أَمۡرٗا فَإِنَّا مُبۡرِمُونَ

    Transliteration:( Am abramooo amran fainnaa mubrimoon )

    79. Have they devised any affair [138] in their opinion? Then we are devising [139] (a plan). (Kanzul Imaan Translation)

    (79) Or have they devised [some] affair?[1450] But indeed, We are devising [a plan]. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zukhruf Ayat 79 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    138.The scheme that they are planning day and night to cause harm to the Holy Prophet Thus, this is a confessional question.
    139.Thus Allah Almighty would protect his Prophet from all their wiles and deceptions. Allah Almighty fulfilled promise Observe, what happened on the night of Hijrah.those who are surrounded by the enemy should recite this. if Allah wills, remain safe. This is a proven practice

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Zukhruf verse 79 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zukhruf ayat 74 which provides the complete commentary from verse 74 through 80.

    (43:79) Have they contrived some scheme?[63] If so, We too will contrive a scheme.

    Ala-Maududi

    (43:79) Have they contrived some scheme?[63] If so, We too will contrive a scheme.

    63. The allusion is to the plans that the chiefs of the Quraish were devising in their secret assemblies in order to take a decisive action against the Prophet (peace be upon him).

    (79) Or have they devised [some] affair?[1450] But indeed, We are devising [a plan].

    [1450]- Conspiracy against the Prophet (ﷺ). The reference here is to the disbelievers of Makkah.

    Surah Az-Zukhruf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89

    Sign up for Newsletter