Quran Quote  : 

    • Quran-39:40 Surah Az-zumar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ

    Transliteration:( Mai yaateehi 'azaabuny yukhzeehi wa yahillu 'alaihi 'azaabum muqeem )

    40. On whom is imposed a disgraceful [98] penalty and on whom falls punishment[99] which is everlasting (100) . (Kanzul Imaan Translation)

    (40) To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Az-Zumar Ayat 40 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    98. Punishment of embarrassment, or the punishment of death, or the punishment of the Hereafter. In the second condition, one would understand from it the issue that Allah Almighty will not embarrass the sinful believers. 

    Embarrassment of the Hereafter is especially set-aside for the infidels. 

    99. From Allah Almighty. 

    100. This means punishment in Hell, which will be eternal for the infidels.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Az-Zumar verse 40 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Zumar ayat 36 which provides the complete commentary from verse 36 through 40.

    (39:40) whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.

    Ala-Maududi

    (39:40) whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (40) To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment."

    Surah Az-Zumar All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75

    Sign up for Newsletter