Quran Quote  :  (Had there been any other gods) each god would have taken his creatures away with him, and each would have rushed to overpower the other. - 23:91

Quran-39:72 Surah Az-zumar English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

قِيلَ ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ

Transliteration:( Qeelad khuloo abwaaba jahannama khaalideena feeha fabi'sa maswal mutakabbireen )

72.It shall be said to them: 'Enter the gates of Hell to reside forever [180] therein.' Evil is the destination of those who are boastful. (Kanzul Imaan Translation)

(72) [To them] it will be said, "Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant." (Saheen International Translation)

Surah Az-Zumar Ayat 72 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

72.It shall be said to them: 'Enter the gates of Hell to reside forever (180) therein.' Evil is the destination of those who are boastful.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Az-Zumar verse 72 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Zumar ayat 71 which provides the complete commentary from verse 71 through 72.

(39:72) It will be said: “Enter the gates of Hell. Herein shall you abide.” How evil is the abode of the vainglorious!

Ala-Maududi

(39:72) It will be said: “Enter the gates of Hell. Herein shall you abide.” How evil is the abode of the vainglorious!


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(72) [To them] it will be said, "Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."

Surah Az-Zumar All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter