Quran Quote  : 

    • Quran-35:29 Surah Fatir English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ يَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ

    Transliteration:( Innal lazeena yatloona Kitabbal laahi wa aqaamus Salaata wa anfaqoo mimmaa razaqnaahum sirranw wa ‘alaa niyatany yarjoona tijaaratal lan taboor )

    29.Verily those who recite[83] the Book of Allah and establish [84] Salaah and spend (85) out of what We have given them(86), secretly and openly, should hope for a trade in which there is no loss (87). (Kanzul Imaan Translation)

    (29) Indeed, those who recite the Book of Allāh and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a transaction [i.e., profit] that will never perish - (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Fatir Ayat 29 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Fatir – Verse 29

    "Verily those who recite [83] the Book of Allah and establish [84] Salaah and spend [85] out of what We have given them [86], secretly and openly, should hope for a trade in which there is no loss [87]."

    ✅ 83. The Virtue of Recitation

    This verse shows that reciting the Holy Qur'an is an act of worship—and a great one, since it is mentioned first. Whether one understands its meaning or not, the mere act of recitation is meritorious. Reading the Qur'an for blessing or as a spiritual practice (wazifah) both carry reward. While teaching it to children is rewarded, the rules of proper recitation are not obligatory upon them (Tafseer Roohul Ma'ani).

    ✅ 84. Establishing Recitation

    This means that they recite the Qur'an regularly and consistently as part of their daily practice.

    ✅ 85. Spending in the Path of Allah

    Spending includes Zakat, charity, Hajj, and other forms of financial devotion. The phrase "out of what We have given them" indicates that one is not required to give away everything—provision should also be made for one's family.

    ✅ 86. Public and Private Charity

    Some charities should be public (like obligatory charity) to encourage others, while optional charity is better given privately. Similarly, Jumuʿah and Eid prayers are performed in congregation, while Tahajjud is offered in solitude.

    ✅ 87. A Trade Without Loss

    Two key points emerge:

    1. Worship should be purely for Allah, not for fame or recognition.

    2. Never be overconfident in the acceptance of your deeds; rather, hope for their acceptance and fear their rejection. The use of the word "hope" reflects this humility.

    Ibn-Kathir

    29. Verily, those who recite the Book of Allah, and perform the Salah, and spend out of what We have provided for them, secretly and openly, they hope for a (sure) trade-gain that will never perish. 30. That He may pay them their wages in full, and give them (even) more, out of His grace. Verily, He is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate.

    The Muslims will be the Ones Who gain in the Hereafter

    Here Allah tells us that His believing servants, who recite and believe in His Book, and do the deeds prescribed in it such as establishing regular prayer at the prescribed times, night and day, spending (in charity) out of that which Allah has provided for them secretly and openly,

    ﴿يَرْجُونَ تِجَـرَةً لَّن تَبُورَ﴾

    (they hope for a (sure) trade-gain that will never perish.) means, they hope for a reward from Allah which will inevitably be theirs. Allah says:

    ﴿لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ﴾

    (That He may pay them their wages in full, and give them (even) more, out of His grace.) meaning, that He may give them a reward for what they have done, and multiply it by adding more, such as has never occurred to them.

    ﴿إِنَّهُ غَفُورٌ﴾

    (Verily, He is Oft-Forgiving,) means, He forgives their sins,

    ﴿شَكُورٍ﴾

    (Most Ready to appreciate.) means, He appreciates even a little of their good deeds.

    (35:29) Surely those who recite the Book of Allah and establish Prayer and spend, privately and publicly, out of what We have provided them, look forward to a trade that shall suffer no loss;

    Ala-Maududi

    (35:29) Surely those who recite the Book of Allah and establish Prayer and spend, privately and publicly, out of what We have provided them, look forward to a trade that shall suffer no loss;

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (29) Indeed, those who recite the Book of Allāh and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a transaction [i.e., profit] that will never perish -

    Surah Fatir All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    Quran Surah 35 Verse 29

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now