Quran Quote  :  It was incumbent on Us to come to the aid of the believers. - 30:47

Quran-19:14 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَيۡهِ وَلَمۡ يَكُن جَبَّارًا عَصِيّٗا

Transliteration:( Wa barram biwaalidayhi wa lam yakum jabbaaran 'asiyyaa )

14. And he was good to his parents and was not arrogant or disobedient. (Kanzul Imaan Translation)

(14) And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant. (Saheen International Translation)

Surah Maryam Ayat 14 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

14. And was well-behaved towards his parents and was not arrogant, disobedient.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Maryam verse 14 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maryam ayat 12 which provides the complete commentary from verse 12 through 15.

(19:14) and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.

Ala-Maududi

(19:14) and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(14) And dutiful to his parents, and he was not a disobedient tyrant.

Surah Maryam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter