Quran Quote  :  Allah rewards those who are charitable - 12:88

    • Quran-19:30 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قَالَ إِنِّي عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِيَ ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلَنِي نَبِيّٗا

    Transliteration:( Qaala innee 'abdullaahi aataaniyal Kitaaba wa ja'alanee Nabiyyaa )

    30. The baby said, “I am a servant of Allah; He has given me the Book and [49] made me a prophet.” [50] (Kanzul Imaan Translation)

    (30) [Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allāh. He has given me the Scripture and made me a prophet. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Maryam Ayat 30 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    49.By this is meant the Injeel (New Testament). This tells us that Hazrat Isa (On whom be peace) was aware of the Injeel before its revelation, just as our Beloved Prophet ? well aware of  Quranic injunctions before its revelation. It should be remembered that Hazrat Isa (On whom be peace) was blessed with prophethood at the age of thirty. Thus, his duty as Messenger is before his Prophethood (Tafseer Roohul Bayaan). 

    50. From this we learn that prophets are born with the mystical knowledge of Allah Almighty. The Holy QUR'AAN says: "You did not know the Book before it, nor the details of the laws of the Religion" (S42:V52). In it there is a negation of understanding, not of knowledge i.e. he did not know this through his intellect. Observe, Hazrat Isa (On whom be peace) at birth had delivered an exquisite talk about the Oneness of Allah Almighty, about his prophethood as well as about the matters regarding his good actions.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Maryam verse 30 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Maryam ayat 27 which provides the complete commentary from verse 27 through 33.

    (19:30) The child cried out: “Verily I am Allah’s servant. He has granted me the Book and has made me a Prophet

    Ala-Maududi

    (19:30) The child cried out: “Verily I am Allah’s servant. He has granted me the Book and has made me a Prophet

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (30) [Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allāh. He has given me the Scripture and made me a prophet.

    Surah Maryam All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98

    Sign up for Newsletter