Quran-19:55 Surah Maryam English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا

Transliteration:( Wa kaana ya'muru ahlahoo bis Salaati waz zakaati wa kaana 'inda Rabbihee mardiyyaa )

55. And he bade [94] his family to pray and give Zakat, and was pleasing to his Lord [95]. (Kanzul Imaan Translation)

(55) And he used to enjoin on his people prayer and zakāh and was to his Lord pleasing [i.e., accepted by Him]. (Saheen International Translation)

Related Ayat(Verses)/Topics

Surah Maryam Ayat 55 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

94. This command was not only given to his kith and kin, but to his servants and his entire people.

95. This tells us that to order your children to perform their Salaahs is loved by Allah Almighty and is a way of the Prophets. If a person is a regular Musallee but he fails to make his children as such, he is in danger of being punished by Allah Almighty.

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Maryam verse 55 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Maryam ayat 54 which provides the complete commentary from verse 54 through 55.

(19:55) He enjoined his household to observe Prayer and to give Zakah (purifying alms); and his Lord was well pleased with him.

Ala-Maududi

(19:55) He enjoined his household to observe Prayer and to give Zakah (purifying alms); and his Lord was well pleased with him.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(55) And he used to enjoin on his people prayer and zakāh and was to his Lord pleasing [i.e., accepted by Him].

Surah Maryam All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter