Quran-71:26 Surah Nuh English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَقَالَ نُوحٞ رَّبِّ لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا

Transliteration:( Wa qaala Noohur Rabbi laa tazar 'alal ardi minal kaafireena daiyaaraa )

26. And Nuh said: "O my Lord! Do not leave upon the earth a single dweller from the disbelievers [40]." (Kanzul Imaan Translation)

(26) And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant. (Saheen International Translation)

Surah Nuh Ayat 26 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

40. No person in infidelity would be saved. Shaitaan and infidel jinns are excluded from this curse because they do not inhabit the earth. He was fully aware that Shaitaan would live until the Day of Judgement. In addition, he was not the Prophet of the Jinns. How then would he have included them in this curse? (Tafseer Azizi and Roohul Mu'ani).

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nuh verse 26 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nuh ayat 25 which provides the complete commentary from verse 25 through 28.

(71:26) Noah said: “My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth,

Ala-Maududi

(71:26) Noah said: “My Lord, do not leave out of these unbelievers even a single dweller on earth,


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(26) And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant.

Surah Nuh All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter