Quran Quote  :  that Day We shall forget them in the manner they forget their meeting of this Day with Us and persist in denying Our revelations.' - 7:51

Quran-71:27 Surah Nuh English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا

Transliteration:( Innaka in tazarhum yudil loo 'ibaadaka wa laa yalidooo illaa faajiran kaffaaraa )

27. Indeed, if You would have allowed them to live, they would lead astray Your devotees, and will not give birth to none but the immoral and ungrateful [41] (children). (Kanzul Imaan Translation)

(27) Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever. (Saheen International Translation)

Surah Nuh Ayat 27 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

41. This tells us that the Prophets, through the light of Prophethood, are able to see the wretchedness and and the and and the piety of the future generations. Thus Hazrat Nuh (On whom be peace) had said that now no would be born from their generation. This is from the five special branches of knowledge, which Allah Almighty had granted him. If this is the case with Hazrat Nuh, then what can you say about the Holy Prophet

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Nuh verse 27 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Nuh ayat 25 which provides the complete commentary from verse 25 through 28.

(71:27) for certainly if You should leave them (alive), they will mislead Your servants, and will beget none but sinners and utter unbelievers.

Ala-Maududi

(71:27) for certainly if You should leave them (alive), they will mislead Your servants, and will beget none but sinners and utter unbelievers.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(27) Indeed, if You leave them, they will mislead Your servants and not beget except [every] wicked one and [confirmed] disbeliever.

Surah Nuh All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter