Quran Quote  :  If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. But then, if one of them transgresses against the other, fight the one that transgresses until it reverts to Allah's command - 49:9

Quran-50:26 Surah Qaf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

ٱلَّذِي جَعَلَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلۡقِيَاهُ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ

Transliteration:( Allazee ja'ala ma'al laahi ilaahan aakhara fa alqiyaahu fil'azaabish shadeed )

26."Who had set up other gods with Allah. So cast him into severe [44] punishment." (Kanzul Imaan Translation)

(26) Who made [as equal] with Allāh another deity; then throw him into the severe punishment." (Saheen International Translation)

Surah Qaf Ayat 26 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

44. That punishment is very severe as well as eternal. Both of these will be for the infidels. The punishment of the believers will be much lighter and for a shorter period, i.e. it will not.be eternal.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Qaf verse 26 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Qaf ayat 23 which provides the complete commentary from verse 23 through 29.

(50:26) and has set up another deity with Allah. Hurl him into the grievous torment.”[33]

Ala-Maududi

(50:26) and has set up another deity with Allah. Hurl him into the grievous torment.”[33]


33. Allah, in these verses, has enumerated the qualities that make a man worthy of Hell:

(1) Denial of the truth.

(2) Ingratitude to Allah.

(3) Enmity for the Truth and the followers of the truth.

(4) To become a hindrance in the way of goodness.

(5) Failure to fulfill the rights of Allah and the people from his wealth.

(6) To transgress the bounds in his affairs.

(7) To commit injustices and excesses against others.

(8) To doubt the truths of religion.

(9) To create doubts in the hearts of the people.

(10) To hold another as an associate in the Godhead of Allah.

(26) Who made [as equal] with Allāh another deity; then throw him into the severe punishment."

Surah Qaf All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter