Quran-38:47 Surah Saad English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَإِنَّهُمۡ عِندَنَا لَمِنَ ٱلۡمُصۡطَفَيۡنَ ٱلۡأَخۡيَارِ

Transliteration:( Wa innahum 'indanaa laminal mustafainal akhyaar )

47. And surely they are chosen [94] and the best in Our Sight. (Kanzul Imaan Translation)

(47) And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. (Saheen International Translation)

Surah Saad Ayat 47 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

📖 Commentary of Surah Saad – Verse 47

"And surely they are chosen [94] and the best in Our Sight."

✅ [94] Their Elevated Status and Complete Devotion

This verse affirms that Hazrat Ebrahim, Hazrat Ishaaq, and Hazrat Yaqub (peace be upon them) were among the specially chosen and most beloved servants of Allah. They were entirely devoted to Allah, and in turn, Allah made them exclusively His.

The phrase signifies that those who truly seek closeness to Allah should do so through the spiritual path and knowledge of these Prophets, for their every statement and action is approved by Allah.

This also implies a powerful warning — to criticize or mock any act or teaching of a Prophet is a grave sin and an act of disbelief, as their actions are divinely guided and beloved to Allah Almighty.

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Sad verse 47 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Sad ayat 45 which provides the complete commentary from verse 45 through 48.

(38:47) In Our sight they are among the chosen and excellent ones.

Ala-Maududi

(38:47) In Our sight they are among the chosen and excellent ones.


There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

(47) And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.

Surah Saad All Ayat (Verses)

Sign up for Newsletter

×

📱 Download Our Quran App

For a faster and smoother experience,
install our mobile app now.

Download Now