Quran Quote  :  Story of Ibrahim / Abraham a.s. cutting four birds into pieces and putting the mixed meat in the hills and call again. - 2:260

    • Quran-12:59 Surah Surah-yusuf English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ قَالَ ٱئۡتُونِي بِأَخٖ لَّكُم مِّنۡ أَبِيكُمۡۚ أَلَا تَرَوۡنَ أَنِّيٓ أُوفِي ٱلۡكَيۡلَ وَأَنَا۠ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ

    Transliteration:( Wa lammaa jahhazahum bijahaazihim qaala' toonee bi akhil lakum min abeekum; alaa tarawna anneee oofil kaila wa ana khairul munzileen )

    59. And when he had provided their supplies [127], he said, "Bring to me your brother from your father. Do you not see that I give full measure and that I am the best host [128]?" (Kanzul Imaan Translation)

    (59) And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father.[603] Do you not see that I give full measure and that I am the best of accommodators? (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Yusuf Ayat 59 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    127. As about forty years had lapsed since they had thrown Hazrat Yusuf (on whom be peace) in the well they were under the impression that their brother must have died. Therefore they said, Oh King, we are sons of a Prophet We were twelve brothers but one was devoured by a wolf so we are now eleven. Hearing this Hazrat Yusuf (on whom be peace) asked: "Where is your eleventh brother?" They replied: "We have left him to take care of grief-stricken father". 

    128. Therefore your brother Benyamin will not be inconvenienced here in any way. Hazrat (on whom be peace) had entertained them well.

     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Yusuf verse 59 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Yusuf ayat 58 which provides the complete commentary from verse 58 through 62.

    (12:59) And when he had prepared for them their provisions, Joseph said: “Bring to me your other brother from your father. Do you not see that I give full measure and am most hospitable?

    Ala-Maududi

    (12:59) And when he had prepared for them their provisions, Joseph said: “Bring to me your other brother from your father. Do you not see that I give full measure and am most hospitable?

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (59) And when he had furnished them with their supplies, he said, "Bring me a brother of yours from your father.[603] Do you not see that I give full measure and that I am the best of accommodators?

    [603]- i.e., Benjamin, who had been kept at home by his father Jacob.

    Surah Yusuf All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109
    110
    111

    Sign up for Newsletter