Quran Quote  : 

    • Quran-10:107 Surah Yunus English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يُرِدۡكَ بِخَيۡرٖ فَلَا رَآدَّ لِفَضۡلِهِۦۚ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

    Transliteration:( Wa iny yamsaskal laahu bidurrin falaa kaashifa lahoo illaa hoo;wa iny yuridka bikhairin falaa raaadda lifadlih; yuseebu bihee many yashaaa'u min 'ibaadih; wa huwal Ghafoorur Raheem )

    107. And if Allah afflicts you with harm, then there is none to remove it except Him [274]. And if He desires good for you, then there is none to repel His favor [275]. He causes it to reach whom He wills of His servants. And He is the Forgiving, the Merciful. (Kanzul Imaan Translation)

    (107) And if Allāh should touch you with adversity, there is no remover of it except Him; and if He intends for you good, then there is no repeller of His bounty. He causes it to reach whom He wills of His servants. And He is the Forgiving, the Merciful. (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Yunus Ayat 107 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    274. From this we learn that no one has the power to change Allah
    Almighty's intention. However, due to good deeds and supplication of the
    pious Allah Almighty Himself changes His intention.
    For this reason His name is Most Relenting ie One who turns away
    intention of punishment from the seekers of repentance. Due to the prayer
    of Hazrat Adam (on whom be peace) the age of Hazrat Dawood (on whom
    be peace) was altered from sixty to hundred years.
    275. By truth is meant the Holy Prophet In another place the Holy is
    referred as Prophet BURHAAN-clear proof, in a third place he is called The
    shining Light. The Holy Prophet is all these Another interprctaion of the
    Holy Prophet being truth is not he sent by One who is Truth, or that all his
    sayings and actions are true. Just as a berry cannot grow from a mango
    tree, falsehood too cannot be committed by the
    Holy Prophet yet another meaning of Truth is that the Holy Prophet is Faith
    opposite of which is polytheism and infidelity. because the Holy Prophet is
    on the stage of one with Allah Almighty. Or, truth could also mean the Holy
    QUR'AAN because every word of it is true. It could also mean Islam
    because its beliefs and deeds are true.
     

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Yunus verse 107 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Yunus ayat 104 which provides the complete commentary from verse 104 through 107.

    (10:107) If Allah afflicts you with any hardship, none other than He can remove it; and if He wills any good for you, none can avert His bounty. He bestows good upon whomsoever of His servants He wills. He is AllForgiving, All-Merciful.’

    Ala-Maududi

    (10:107) If Allah afflicts you with any hardship, none other than He can remove it; and if He wills any good for you, none can avert His bounty. He bestows good upon whomsoever of His servants He wills. He is AllForgiving, All-Merciful.’

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (107) And if Allāh should touch you with adversity, there is no remover of it except Him; and if He intends for you good, then there is no repeller of His bounty. He causes it to reach whom He wills of His servants. And He is the Forgiving, the Merciful.

    Surah Yunus All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109

    Sign up for Newsletter