Quran-10:25 Surah Yunus English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ

Transliteration:( Wallaahu yad'ooo ilaa daaris salaami wa yahdee many yashaaa'u ilaa Siraatin Mustaqeem )

25. And Allah calls towards the home of peace [75], and He guides whom He wills to the Straight Path [76]. (Kanzul Imaan Translation)

(25) And Allāh invites to the Home of Peace [i.e., Paradise] and guides whom He wills to a straight path. (Saheen International Translation)

Surah Yunus Ayat 25 Tafsir (Commentry)



  • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
  • Ibn Kathir
  • Ala-Madudi
  • Shaheen International

75. By DARUS SALAAM is meant Paradise wherein its inmates will be protected from death and all types of diseases. Paradise is based on three degress, the beginning is bounty, the middle is pleasure and end, is eternity. Or DARUS SALAAM is the heart of the Prophet  Holy ? and the pious sages which is SALAAM or abode of Allah Almighty which is pure from all types of sensual defects like jealousy, hatred, etc. 

76. From this emerge three issues:

1. The calling of the Holy Prophet is indeed call of Allah Almighty because though they were being called by the Holy Prophet Allah Almighty says it is the call by Him.

2. Paradise is an abode of peace and security In it there is no death, calamities or hardhip.

3. Though Allah's invitation is general. His guidance is specific. Calling is being made to all but guidance is received by a few. By Straight Path is meant Islam which is the direct path of getting to Paradise

 

Ibn-Kathir

The tafsir of Surah Yunus verse 25 by Ibn Kathir is unavailable here.
Please refer to Surah Yunus ayat 24 which provides the complete commentary from verse 24 through 25.

(10:25) (You are being lured by this ephemeral world) although Allah calls you to the abode of peace[32] and guides whomsoever He wills to a straightway.

Ala-Maududi

(10:25) (You are being lured by this ephemeral world) although Allah calls you to the abode of peace[32] and guides whomsoever He wills to a straightway.


32. That is, Allah invites to the way that leads to the abode of peace in the Hereafter.

“The abode of peace” here means Paradise, where there will be no fear whatsoever of any loss, calamity, sorrow, pain and trouble.

(25) And Allāh invites to the Home of Peace [i.e., Paradise] and guides whom He wills to a straight path.

Sign up for Newsletter