Quran Quote  : 

    • Quran-10:58 Surah Yunus English Translation,Transliteration and Tafsir(Tafseer).

    قُلۡ بِفَضۡلِ ٱللَّهِ وَبِرَحۡمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلۡيَفۡرَحُواْ هُوَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ

    Transliteration:( Qul bi fadlil laahi wa bi rahmatihee fa bi zaalika fal yafrahoo huwa khairun mimmaa yajma'oon )

    58. Say, "In Allah's bounty and in His mercy, let them rejoice. That is better than what they accumulate [161]." (Kanzul Imaan Translation)

    (58) Say, "In the bounty of Allāh and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate." (Saheen International Translation)

    Related Ayat(Verses)/Topics

    Surah Yunus Ayat 58 Tafsir (Commentry)



    • Tafseer-e-Naeemi (Ahmad Yaar Khan)
    • Ibn Kathir
    • Ala-Madudi
    • Shaheen International

    📖 Commentary of Surah Yunus – Verse 58

    "Say, 'In Allah's bounty and in His mercy, let them rejoice. That is better than what they accumulate [161].'" (Kanzul Imaan Translation)

    ✅ [161] The Greatest Bounty and Mercy

    Some scholars interpret Allah's bounty as the Holy Prophet Muhammad (ﷺ), who is the greatest blessing of Allah. Others see the Qur'an as Allah's bounty and the Prophet as His mercy. Allah says, "And We sent you not but as a mercy for all the worlds" (S21:V107). Both interpretations highlight the Prophet and the Qur'an as the ultimate gifts and mercy to humanity.

    ✅ [162] Joy in Allah's Mercy

    This verse encourages rejoicing in Allah's bounty and mercy, such as during the month of Ramadan and the birth of the Prophet Muhammad (ﷺ). Celebrating these occasions is a form of worship, as it expresses gratitude for Allah's immense blessings. The Prophet is undoubtedly the greatest bounty and mercy from Allah.

    ✅ [163] Joy Over Worldly Bounties

    The joy derived from Allah’s mercy and bounty is far greater than any worldly accumulation. It is an act of worship, and expressing this joy will earn immense rewards from Allah, making it superior to all material wealth.

    Ibn-Kathir

    The tafsir of Surah Yunus verse 58 by Ibn Kathir is unavailable here.
    Please refer to Surah Yunus ayat 57 which provides the complete commentary from verse 57 through 60.

    (10:58) Tell them (O Prophet!): ‘Let them rejoice in Allah’s grace and mercy through which this (Book) has come to you. It is better than all the riches that they accumulate.

    Ala-Maududi

    (10:58) Tell them (O Prophet!): ‘Let them rejoice in Allah’s grace and mercy through which this (Book) has come to you. It is better than all the riches that they accumulate.

    There is no commentary by Abul Maududi available for this verse.

    (58) Say, "In the bounty of Allāh and in His mercy - in that let them rejoice; it is better than what they accumulate."

    Surah Yunus All Ayat (Verses)

    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30
    31
    32
    33
    34
    35
    36
    37
    38
    39
    40
    41
    42
    43
    44
    45
    46
    47
    48
    49
    50
    51
    52
    53
    54
    55
    56
    57
    58
    59
    60
    61
    62
    63
    64
    65
    66
    67
    68
    69
    70
    71
    72
    73
    74
    75
    76
    77
    78
    79
    80
    81
    82
    83
    84
    85
    86
    87
    88
    89
    90
    91
    92
    93
    94
    95
    96
    97
    98
    99
    100
    101
    102
    103
    104
    105
    106
    107
    108
    109

    Sign up for Newsletter

    ×

    📱 Download Our Quran App

    For a faster and smoother experience,
    install our mobile app now.

    Download Now