In Favor of Celebrating Mawlid
1. Surah Yunus (10:58)
- English: “Say: In the bounty of Allah and in His mercy – in that let them rejoice; it is better than what they accumulate.” In this verse, Allah Almighty commands believers to rejoice in His bounty and mercy. Many scholars interpret this as an indication to celebrate the birth of the Prophet Muhammad (peace be upon him), who is considered one of the greatest mercies from Allah to mankind.
- Hindi: “कह दो: अल्लाह की कृपा और उसकी रहमत में, तो इसी में उन्हें खुश होना चाहिए; यह उससे बेहतर है जो वे इकट्ठा करते हैं।” इस आयत में अल्लाह तआला ने अपनी कृपा और रहमत पर खुशी मनाने का आदेश दिया है। कई विद्वान इसे नबी मुहम्मद (सललाहु अलैह वसल्लम) के जन्म का उत्सव मनाने के पक्ष में मानते हैं, जो इंसानियत के लिए अल्लाह की सबसे बड़ी रहमत मानी जाती है।
- Urdu: “کہو: اللہ کی نعمت اور اس کی رحمت میں خوشی مناؤ؛ یہ اس سے بہتر ہے جو وہ جمع کرتے ہیں۔” اس آیت میں اللہ تعالیٰ مومنوں کو اپنی نعمت اور رحمت پر خوشی منانے کا حکم دیتے ہیں۔ بہت سے علماء اس کی تشریح نبی محمد (صلى الله عليه وسلم) کی ولادت کے جشن کے طور پر کرتے ہیں، جو انسانیت کے لیے اللہ کی سب سے بڑی رحمت مانی جاتی ہے۔
2. Surah Al-Anbiya (21:107)
- English: “And We have not sent you, [O Muhammad], except as a mercy to the worlds.” This verse declares that the Prophet Muhammad (peace be upon him) was sent as a mercy to all the world. Linking this with the previous verse (Yunus 10:58), where Allah commands us to rejoice in His mercy, it emphasizes the Prophet as a source of mercy, making it praiseworthy to celebrate his birth.
- Hindi: “और हमने आपको, [हे मुहम्मद], केवल संसार के लिए रहमत बनाकर भेजा है।” इस आयत में अल्लाह यह बताते हैं कि नबी मुहम्मद (सललाहु अलैह वसल्लम) को सभी संसारों के लिए रहमत बनाकर भेजा गया है। इसे पिछले आयत (यूनुस 10:58) से जोड़ते हुए, जहां अल्लाह ने अपनी रहमत पर खुशी मनाने का आदेश दिया है, यह नबी को रहमत का स्रोत मानता है, जिससे उनके जन्म का उत्सव मनाना प्रशंसा योग्य माना जाता है।
- Urdu: “اور ہم نے آپ کو، [اے محمد]، تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر بھیجا ہے۔” اس آیت میں اللہ تعالیٰ یہ بیان کرتے ہیں کہ نبی محمد (صلى الله عليه وسلم) کو تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر بھیجا گیا ہے۔ اس کو پچھلی آیت (یونس 10:58) کے ساتھ ملا کر دیکھا جائے، جہاں اللہ نے اپنی رحمت پر خوشی منانے کا حکم دیا ہے، یہ نبی کو رحمت کا ذریعہ قرار دیتا ہے، جس سے ان کی پیدائش کا جشن منانا قابل ستائش سمجھا جاتا ہے۔
3. Surah Al-Duha (93:11)
- English: “And as for the favor of your Lord, proclaim it.” In this verse, Allah commands believers to speak about and express gratitude for the blessings of the Lord. The greatest blessing for Muslims is the Prophet Muhammad (peace be upon him). This verse supports the idea of celebrating his birth as a way of acknowledging and discussing this divine favor.
- Hindi: “और तुम्हारे रब की नेमत का प्रचार करो।” इस आयत में अल्लाह मुमिनों को अपने रब की नेमतों के बारे में बात करने और उनके प्रति आभार व्यक्त करने का आदेश देते हैं। मुसलमानों के लिए सबसे बड़ी नेमत नबी मुहम्मद (सललाहु अलैह वसल्लम) हैं। इस आयत के अनुसार, उनके जन्म का उत्सव मनाना इस दिव्य नेमत की मान्यता और चर्चा का एक तरीका हो सकता है।
- Urdu: “اور اپنے رب کی نعمت کا اعلان کرو۔” اس آیت میں اللہ تعالیٰ مومنوں کو اپنے رب کی نعمتوں کا ذکر کرنے اور ان کا شکر گزار ہونے کا حکم دیتے ہیں۔ مسلمانوں کے لیے سب سے بڑی نعمت نبی محمد (صلى الله عليه وسلم) ہیں۔ اس آیت کے مطابق، ان کی پیدائش کا جشن منانا اس الہی نعمت کی پہچان اور اس پر بات کرنے کا ایک طریقہ ہو سکتا ہے۔
4. Surah Aal-e-Imran (3:164)
- English: “Certainly did Allah confer [great] favor upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves, reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom, although they had been before in manifest error.” In this verse, Allah speaks of sending the Prophet Muhammad (peace be upon him) as a special favor and grace for the believers. This suggests that celebrating his birth could be a way to express gratitude for this immense favor from Allah.
- Hindi: “निश्चित ही, अल्लाह ने मुमिनों पर बड़ा एहसान किया जब उसने ان کے درمیان ایک پیغامبر بھیجا، جو ان کو اس کی آیات پڑھ کر سناتا ہے، انہیں پاک کرتا ہے اور کتاب اور حکمت سکھاتا ہے، حالانکہ وہ اس سے پہلے کھلی گمراہی میں تھے۔” इस आयत में अल्लाह ने नबी मुहम्मद (सललाहु अलैह वसल्लम) को भेजना मुमिनों पर एक विशेष कृपा और रहमत बताई है। इससे यह सुझाव मिलता है कि उनके जन्म का उत्सव मनाना अल्लाह की इस विशाल कृपा के प्रति आभार व्यक्त करने का एक तरीका हो सकता है।
- Urdu: “یقیناً اللہ نے مومنوں پر بڑا احسان کیا جب انہوں نے ان میں سے ایک پیغمبر بھیجا، جو انہیں اس کی آیات سناتا ہے، انہیں پاک کرتا ہے اور کتاب اور حکمت سکھاتا ہے، حالانکہ وہ اس سے پہلے کھلی گمراہی میں تھے۔” اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے نبی محمد (صلى الله عليه وسلم) کو بھیجنے کو مومنوں پر ایک خاص فضل اور کرم قرار دیا ہے۔ اس سے یہ مشورہ ملتا ہے کہ ان کی پیدائش کا جشن منانا اللہ کی اس بڑی نعمت کے لیے شکر گزاری کا ایک طریقہ ہو سکتا ہے۔
Quranic Verses Cited by Those Who Consider Mawlid as Bid’ah
1. Surah Al-Ma’idah (5:3)
- English: “This day I have perfected for you your religion and completed My favor upon you and have approved for you Islam as religion.” Critics argue that since Islam was perfected during the Prophet’s lifetime, introducing new practices such as Mawlid is unnecessary and not part of the original teachings of Islam.
- Hindi: “आज मैंने तुम्हारे लिए तुम्हारा धर्म पूरा कर दिया और तुम पर अपनी कृपा पूरी कर दी और तुम्हारे लिए इस्लाम को धर्म के रूप में स्वीकार कर लिया।” आलोचक यह तर्क करते हैं कि चूंकि इस्लाम को नबी के जीवनकाल में पूरा कर दिया गया था, नए अभ्यासों जैसे कि मावलिद को पेश करना अनावश्यक है और इस्लाम की मूल शिक्षाओं का हिस्सा नहीं है।
- Urdu: “آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا اور اپنی نعمت تم پر پوری کر دی اور تمہارے لیے اسلام کو دین کے طور پر منظور کر لیا۔” ناقدین یہ دلیل دیتے ہیں کہ چونکہ اسلام کو نبی کے حیات میں مکمل کر دیا گیا تھا، اس لیے نئے اعمال جیسے کہ میلاد کو متعارف کروانا غیر ضروری ہے اور اسلام کی اصل تعلیمات کا حصہ نہیں ہے۔
2. Surah Al-An’am (6:153)
- English: “And, [moreover], this is My path, which is straight, so follow it; and do not follow [other] ways, for you will be separated from His way. This has He instructed you that you may become righteous.” This verse is used to argue against innovations in religious practices, suggesting that Muslims should adhere strictly to the original path laid out by the Prophet and not introduce new practices like Mawlid.
- Hindi: “और, इसके अलावा, यह मेरा मार्ग है, जो सीधा है, इसलिए इसे अपनाओ; और अन्य मार्गों का पालन मत करो, वरना तुम उसके मार्ग से हटा दिए जाओगे। यह उसने तुम्हें आदेश दिया है ताकि तुम धार्मिक हो सको।” इस आयत का उपयोग धार्मिक प्रथाओं में नवाचारों के खिलाफ तर्क के रूप में किया जाता है, सुझाव देते हुए कि मुसलमानों को पैगंबर द्वारा निर्धारित मूल मार्ग का सख्ती से पालन करना चाहिए और नए अभ्यास जैसे कि मावलिद को पेश नहीं करना चाहिए।
- Urdu: “اور، یہ میرا راستہ ہے، جو سیدھا ہے، تو اس کی پیروی کرو؛ اور دوسرے راستوں کی پیروی نہ کرو، ورنہ تم اس کے راستے سے الگ ہو جاؤ گے۔ یہ اس نے تمہیں ہدایت دی ہے کہ تم تقویٰ اختیار کر سکو۔” اس آیت کو مذہبی اعمال میں جدیدیتوں کے خلاف دلیل کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، یہ تجویز دیتے ہوئے کہ مسلمانوں کو پیغمبر کی جانب سے متعین اصل راستے پر سختی سے عمل کرنا چاہیے اور نئے اعمال جیسے کہ میلاد کو متعارف نہیں کرنا چاہیے۔
