Quran Quote  :  (O Muhammad), if they do not believe in this Message, you will perhaps torment yourself to death with grief, sorrowing over them. - 18:6

Surah Al-Mutaffifeen English Translation,Transliteration Tafsir [1-10]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ

পরিমাপে কারচুপিকারীদের ধ্বংস অবধারিত,

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

তারা যখন অপর লোকদের থেকে মেপে নেয়, তখন পুরোপুরিই নিয়ে থাকে,

وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ

আর যখন তাদেরকে মেপে ও ওজন করে দেয়, তখন কম দিয়ে থাকে।

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ

ওই লোকদের কি এ বিশ্বাস নেই যে, তাদেরকে উঠতে হবে-

لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ

এক মহান দিবসের জন্য?

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

যেদিন সকল মানুষ রব্বুল আলামীনের দরবারে দণ্ডায়মান হবে!

كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ

নিশ্চয়, কাফিরদের লিপি সবচেয়ে নিম্নস্থান ‘সিজ্জীন’-এ রয়েছে।

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ

এবং তুমি কি জানো ‘সিজ্জীন’ কেমন?

كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ

ওই লিপিখানা একটা মোহরকৃত লিপি।

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

ওই দিন অস্বীকারকারীদের জন্য ধ্বংস রয়েছে,

Surah Bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word Bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah Bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in Bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter