Surah Englsh Translation, Transliteration Tafsir [21-30]

Read More
Read Less
 

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

 

وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

এবং আখিরাতকে ছেড়ে বসেছো।

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ

কিছু মুখমণ্ডল সেদিন তরুতাজা হবে;

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٞ

আপন রবকে দেখবে।

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ

এবং কিছু মুখমণ্ডল সেদিন বিকৃত হয়ে থাকবে;

تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ

এটা ধারণা করতে থাকবে যে, তাদের সাথে তাই করা হবে, যা কোমরকেই ভেঙ্গে দেবে।

كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ

হাঁ, হাঁ! যখন প্রাণ কণ্ঠ পর্যন্ত পৌঁছে যাবে;

وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ

এবং বলবে, ‘এমন কেউ আছো কি, যে ঝাঁড়-ফুঁক করতে পারো?’

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

এবং সে বুঝতে পারবে যে, এটা বিদায়ের মুহুর্ত;

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

এবং পায়ের গোছার উপর গোছা জড়িয়ে যাবে;

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ

সেদিন তোমার রবেরই দিকে হাঁকিয়ে নিয়ে যাওয়া হবে।

Surah Bangla Translation and Transliteration

In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word Bangla Translation of the Arabic text of Surah .

Surah Bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in Bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

Sign up for Newsletter