Quran Quote  :  We initiated your creation, then We gave you each a shape, and then We said to the angels: 'Prostrate before Adam.') They all prostrated except Iblis: he was not one of those who fell Prostrate. - 7:11

    • সূরা ফাসসিলাত - বাংলা অনুবাদ, লিপ্যন্তরণ, তাফসীর - আয়াত [1-10] পর্যন্ত

    Read More
    Read Less
     

    بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

     

    حمٓ

    হা-মী---ম।
    View Tafseer

    تَنزِيلٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    এটা অবতীর্ণ পরম দয়ালু, করুণাময়ের।
    View Tafseer

    كِتَٰبٞ فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

    এক কিতাব, যার আয়াতসমূহ বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, আরবী ক্বোরআন বোধশক্তি সম্পন্নদের জন্য;
    View Tafseer

    بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا فَأَعۡرَضَ أَكۡثَرُهُمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ

    সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী। অতঃপর তাদের মধ্যে অধিকাংশ লোক মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে। সুতরাং তারা শুনেই না।
    View Tafseer

    وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِيٓ أَكِنَّةٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ وَفِيٓ ءَاذَانِنَا وَقۡرٞ وَمِنۢ بَيۡنِنَا وَبَيۡنِكَ حِجَابٞ فَٱعۡمَلۡ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ

    এবং বললো- ‘আমাদের হৃদয় আবরণের মধ্যে- ওই বাণী থেকে, যার প্রতি আপনি আমাদেরকে আহ্বান করেছেন; এবং আমাদের কানের মধ্যে বধিরতা রয়েছে আর আমাদের ও আপনার মধ্যে অন্তরায় রয়েছে। সুতরাং আপনি আপনার কাজ করুন, আমরা আমাদের কাজ করছি।
    View Tafseer

    قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَٱسۡتَقِيمُوٓاْ إِلَيۡهِ وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡمُشۡرِكِينَ

    আপনি বলুন, ‘মানুষ হওয়ার ক্ষেত্রে তো আমি তোমাদের মতো। আমার প্রতি ওহী আসে যে, তোমাদের উপাস্য একমাত্র উপাস্যই। সুতরাং তার সম্মুখে সোজা থাকো! এবং তাঁরই নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করো। আর দুর্ভোগ রয়েছে শির্ককারীদের জন্য;
    View Tafseer

    ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ

    ওই সব লোক, যারা যাকাত প্রদান করে না এবং তারা আখিরাতকে অস্বীকারকারী।
    View Tafseer

    إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ

    নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য অশেষ সাওয়াব রয়েছে।
    View Tafseer

    ۞قُلۡ أَئِنَّكُمۡ لَتَكۡفُرُونَ بِٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ فِي يَوۡمَيۡنِ وَتَجۡعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

    আপনি বলুন, ‘তোমরা কি তাকেই অস্বীকার করছো, যিনি দু’দিনে পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন এবং তার সমকক্ষ স্থির করছো? তিনিই হন সমগ্র জাহানের রব’।
    View Tafseer

    وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ مِن فَوۡقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقۡوَٰتَهَا فِيٓ أَرۡبَعَةِ أَيَّامٖ سَوَآءٗ لِّلسَّآئِلِينَ

    এবং তাতে সেটার উপর থেকে নোঙ্গর স্থাপন করেছেন এবং তাতে বরকত রেখেছেন। আর তাতে সেটার বসবাসকারীদের জীবিকাসমূহ নির্ধারণ করেছেন, এ সব মিলিয়ে চারদিনের মধ্যে সঠিক জবাব জিজ্ঞাসাকারীদের জন্য।
    View Tafseer

    Surah Bangla Translation and Transliteration

    In Surah you can read the translation of Ahmad Raza Khan who was a renowned scholar of the Islamic world and his translation book is known as Kanzul Imaan. You can read the transliteration of Surah which will help you to understand how to read the Arabic text. Apart from that, we have included a Word-By-Word Bangla Translation of the Arabic text of Surah .

    Surah Bangla Tafsir/Tafseer (Commentry)

    In Surah we have included two Tafseer (Commentary) in Bangla. The first one is from Mufti Ahmad Yaar Khan who was a well-known scholar. In this tafsir, we have also included the most popular Tafsir Ibn-Kathir which is the most comprehensive tafsir available in the world. You can read both or any one of your choice.

    Sign up for Newsletter